Autoria               -                 Orientação         -       Grau  -  Local -  Data 

PASQUAL, Camil Marcelina    João Hernesto Weber   Ms.        UFSC  2006

Título: O CHALAÇA, de José Roberto Torero: O romance e o diálogo com a tradição

Sinopse:  A dissertação analisa o romance O Chalaça, de  José Roberto Torero, na tentativa de inseri-lo numa determinada tradição literária e crítica, denominada, genericamente, de tradição da sátira menipéia. Num primeiro momento, apresenta-se um resumo da história política brasileira, a abranger o primeiro império, o período histórico com que o romance vem a dialogar. Em seguida, apresenta-se um breve esboço de O Chalaça,com  o intuito de, na seqüência, cotejar a historiografia e o romance. No capítulo subseqüente, a obra de Torero é examinada sob a perspectiva dos principais elementos da tradição da sátira menipéia: a digressão, o humor, o grotesco e o pessimismo, elementos presentes nas obras de Laurence Sterne e Machado de Assis, também tributários dessa tradição, e de quem Torero seria um possível seguido. No quarto capitulo, a relação entre o romance O Chacala e a tradição literária é retomada à luz da contribuição teórica de Mikhail Bakhtin, José Guilherme Merquior e Enyltonde Sá Rego. Uma vez constatada a pertinência da hipótese inicial, que situa o romance de Toledo dentro da tradição da sátira menipéia, lançam-se, nas "Considerações Finais`, alguns indicativos que possam eventualmente levar a uma ainda outra leitura do romance, agora sob a perspectiva da crítica literária pós-moderna. Indaga-se, aí, até que ponto o romance de Torero, enquanto tributário de uma tradição, dela não se alimenta para inclusive apagá-la, em termos de sua relevância crítica.