“Não, eles (os críticos) jamais me afetaram de maneira alguma, pela simples razão de que jamais os li. Nunca tive em mira escrever para uma determinada pessoa ou grupo; procurei sempre fazer o melhor que podia, e deixar a coisa correr. Os críticos não me interessam porque tratam do que é passado e já está feito, ao passo que eu me interesso pelo que vem seguir. Jamais reli, por exemplo, minhas primeiras novelas. Talvez devesse lê-las um dia desses”.