"La poesia  es como una doncella tierna y de poca edad y en todo extremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas que son todas las otras ciencias y ella se ha de servir de todas y todas se han de autorizar con ella, pero esta doncella no quiere ser manoseada, ni tratada por las calles, ni publicada por las esquinas de la plazas ni por rincones de los palacios, ella es hecha de una alquimia de tal virtud, que quien la sabe  tratarla colocará en oro puríssimo e inestimable precio"

"Se o poeta fosse casto nos seus costumes, os seus versos também o seriam. A pena é a língua da alma: como forem os conceitos que nela se conceberem, assim serão os seus escritos"