Skármeta costuma escrever cerca de 500 páginas na primeira versão de um romance. Ali, põe ‘de tudo: imagens, diálogos, metáforas’. Nessa versão ‘caótica’ ele descobre o que a emoção e a memória querem lhe dizer. Quando percebe que está racionalizando a escrita, muda o caminho e dá ao material outro rumo. ‘Sem a primeira versão espontânea, a obra careceria de vitalidade, mas sem a segunda versão, que é a da técnica, a obra careceria de qualidade’, explica seu método.

Fonte: CAMARGOS, Isadora. No fictício mundo da memória. Jornal do Brasil, 20 de agosto de 2001, “Caderno B”, p. 4.