"Jogo muito com as palavras. Quando dirijo atores, numa peça de teatro, também lhes digo para jogar com elas. As palavras são a coisa nomeada. Não se deve jogar com a síntaxe ou com a gramática. As palavras vêm em primeiro lugar, a gramática vem depois. A gramática agarra as palavras, mas não se pode jogar com ela. Não há nenhum sentido nisso."

Fonte: Veja, 17/07/1985 - Paulo Moreira Leite