"Não preciso inventar contos. Eles vêm a mim, me obrigam a escrevê-los. Acontece-me algo assim como vocês dizem em alemão: Mich reitet auf einmal der Teufel ("De repente o diabo me cavalga"), que neste caso se chama precisamente inspiração. Isto me acontece de forma tão consequente e inevitável, que às vezes quase acredito que eu mesmo, João, sou um conto contado por mim mesmo. É tão imperativo..."

Fonte: LORENZ, Gunter W. Diálogo com a América Latina. São Paulo: E.P.U., 1973.