"As adaptações cinematográficas são muito importantes para o escritor, hoje em dia. Pois são, provavelmente, a maneira pela qual o escritor ainda pode ser independente. O senhor perguntou-me se eu jamais mudo alguma coisa em minhas novelas, comercialmente respondi: Não. Mas teria de fazê-lo, se se tratasse de rádio, televisão ou cinema’.

Fonte: COWLEY, Malcolm. Escritores em ação. Rio de Janeiro: Paz e Terra. 1968.