• Não busquem ser originais. Ser diferente é inevitável quando alguém se preocupa em ser-lo
• Não tentem deslumbrar o burguês. Não dá resultado. Ele só fica assustado quando lhe ameaçam o bolso
• Não tratem de complicar o leitor, nem buscar nem reclamar sua ajuda
• Não escrevam jamais pensando na crítica, nos amigos ou parentes, na doce noiva ou esposa. Nem sequer no leitor hipotético
• Não sacrifiquem a sinceridade literária por nada. Nem a política, nem o triunfo. Escrevam sempre para esse outro, silencioso e implacável, que levamos conosco e não é possível enganar
• Não sigam modas, abjurem o mestre antes do terceiro canto do galo
• Não se limitem a ler os livros já consagrados. Proust y Joyce foram depreciados quando mostraram o nariz. Hoje são gênios
• Não esqueçam a frase, justamente famosa: 2 mais 2 são 4; mas e se forem 5?
• Não desdenhem temas com narração estranha, seja  qual for sua origem. Roubem se for necessário
• Mintam sempre
• Não esqueçam que Hemingway escreveu: “Inclusive de leituras de bobagens já prontas de meus romances, que vem a ser o mais baixo em que um escritor pode cair”

Fonte: http://www.onetti.net/es/advertencias/decalogo