"O conto é como a fotografia. O romance como o cinema".

Fonte: AMALFI, Francis. El taller de los escritores: inspiraciones sobre el arte de escribir, la literatura y la vida. Barcelona: Editorial Océano, 2005.

x.x.x

"Considero importante estabelecer uma diferença entre adaptar um romance e um conto para o cinema. Um romance, desde que seja bom, contém sempre uma vasta quantidade de temas, de desenvolvimento, de análises psicológicas, de situações, que o cinema só pode reduzir. E, portanto, empobrecer. Enquanto o conto, por sua natureza, mesmo que tenha muitas ações está xempre concentrado numa ação só, onde os personagens são em menor número. O conto se presta mais a um possível roteiro. Nas mãos de um bom adaptador, inteligente e sensível, muitos contos podem inclusive atingir maior desenvolvimento no cinema, que pode abrir mais perspectivas para o conto".

Fonte: GRITTI, Delmino. Dos tijolos da Suméria aos megabytes pós-humanos do terceiro milênio. Caxias do Sul (RS): Liddo, 2007.