por Alain Robbe-Grillet

“Eu tive ótimas relações com Duras. Ela era engraçada, viva, muito esperta. Mas no fim da vida, Marguerite converteu-se em uma espécie de estátua empalhada, tornou-se a grande dama da literatura francesa e isso me fazia rir, era simplesmente ridículo. Duras, então, ficou insuportável... Duras, na verdade, escreveu ‘romances de gare’, livros para serem lidos no trem, no avião. Ela ficou célebre, sobretudo, por O amante e esse é um livro que se presta muito a esse tipo de leitura despreocupada. E nesse ponto há, sem dúvida, um mal-entendido, pois Duras é muito mais que isso!

Fonte: O Estado de São Paulo, 22/02/1997 – José Castello