"Sim, considero os críticos úteis, mas você tem que se lembrar que eles estão sempre atrasados em relação aos fatos, não? Porque aí a obra já está feita. E o momento em que você descobre que concorda com eles é quando eles chegam às mesmas conclusões que você. Em outras palavras, se um crítico discorda de alguma coisa que eu sei no meu entendimento que está certa, que fiz o melhor que pude e que está bem feita, não sou afetada pelo fato de que alguém não gostou. Mas se tenho dúvidas quanto a uma personagem ou alguma coisa que fiz e essas dúvidas são confirmadas por um crítico, então sinto que as minhas dúvidas se confirmaram e estou pronta a respeitar as objeções daquele crítico... É claro que isso depende muitíssimo do crítico. Há uma ou duas pessoas, que não são críticos de profissão, a quem eu dou meus livros para ler, até mesmo em manuscrito. Fico doente de apreensão enquanto o estão lendo. E certamente há determinados críticos que me atingiriam profundamente se dissessem: 'Bom, este aqui é uma porcaria'. Mas isso ainda não ocorreu".

Fonte: Os escritores: as históricas entrevistas da Paris Review. São Paulo: Companhia das Letras, 1988.