"Esse é um tema que sempre me interessou. Minha tese de doutorado, que defendi há exatamente 30 anos na Sorbonne, em Paris, é sobre André Gide, em particular sobre os Moedeiros falsos. Neste livro Gide trabalha sobre a idéia do ponto e do contraponto, que é um conceito basicamente musical. Escrevi também um ensaio sobre o Contraponto, de Aldous Huxley, que é um livro inspirado na música de Bach. Os moedeiros falsos e Contraponto foram publicados praticamente na mesma época, em 1925 e 1926 e ambos tomam de empréstimo as teorias da arte da fuga desenvolvida por Bach. Tenho, por fim um estudo sobre o romance Caminhos cruzados, de Érico Veríssimo, publicado em 1936 e escrito dentro de técnica semelhante".

Fonte: O Estado de São Paulo, 14/12/1996 - José Castello