“Os textos surgem das maneiras mais diversas. Eu produzo diferenciados tipos de textos. Enquanto há autores que dizem que apenas escrevem sob o impacto de uma grande emoção, de uma revelação epifânica qualquer; enquanto há outros que dizem que só trabalham racionalmente, usando o lápis como se fosse um bisturi, uma navalha, eu trabalho das maneiras mais variadas, dependendo das circunstâncias, das minhas emoções e exigências. Por exemplo, o poema Catedral de Colônia me levou mais ou menos sete anos para ser feito. Partiu de uma idéia-matriz muito simples de que aquela Catedral era a síntese da história ocidental: ali estavam as marcas do império romano, ali estavam as marcas da idade média, as marcas da modernidade, a guerra..., dali eu via a América e o Brasil em contraponto. Pra estruturar tudo levei sete anos, como há outros poemas que surgiram mais rapidamente. Eu  escrevi alguns poemas inclusive sob encomenda. Durante a Copa do Mundo de 1986, eu tinha  de produzir cerca de dez textos para televisão. Preparava os textos logo depois do jogo para serem transmitidos, articulados com imagens e dentro de um contexto extraliterário, apenas duas horas depois. O texto tinha de ser eficiente, transparente, falar de um dado objetivo e casar com a imagem. Então esse tipo de texto já é totalmente diferente. E a crônica, a que eu me dedico hoje, sistematicamente, no “Jornal do Brasil”, depois que o Drummond se aposentou, me obriga a um outro tipo de comportamento e tem as motivações as mais variadas” .

Fonte: RICCIARDI, Giovanni. Auto-retratos. São Paulo: Martins Fontes, 1991.

"Escrevo de todas as maneiras. Escrevo em estado de graça. Às vezes baixam umas frases, coisas que podem vir inteiras ou em pedaços; uma voz agitando alguma coisa; isso pode ocorrer. Escrevo ainda sob encomenda e até sem querer; anoto algo, depois descubro que aquilo pode ter interesse. Tem gente que acha que só baixando um espírito; outros, só botando o esquadro e a régua em cima do papel. Escrevo de dez maneiras diferentes.

Fonte: LUCENA, Suênio Campos de. 21 escritores brasileiros: uma viagem entre mitos e motes. São Paulo: Escrituras, 2001.